Alberto Perez Iriarte

Discours de clôture du CM

Législature 2002-2003 à 2006-2007

Mesdames et messieurs mes collègues membres du bureau

Mesdames et messieurs, conseilleurs municipaux

Messieurs le Président du CA

Messieurs les conseilleurs administratifs

Mesdames et messieurs membres de l’administration communale

Cher public de Lancy

Mesdames et messieurs représentants de la presse

A la fin d’une année de présidence du CM , renforcée par la fin d’une législature, nous vivons une fin de législature formidable! Les comptes de la commune et ville de Lancy sont positifs.

Le chômage à Lancy recule, et nous avons un formidable ensemble de personnes politiques et de la société civil de Lancy prêtes à faire qq chose pour un climat stable et le développent durable.

Je suis convaincu, à l’image de certaines entreprises de Lancy qui se préoccupent de la mobilité douce et de la grand part des associations de Lancy qui travaillent pour la promotion de la santé physique et culturelle de notre ville, qu’ici à Lancy la qualité de la vie, est chaque jour meilleur.

Assis ici, le président regarde l’ensemble de cet hémicycle, et je peux vous remercier de pouvoir regarder chacune et chacun en face, mais aussi de pouvoir serrer franchement les mains de chaque un à chaque rencontre et aussi de pouvoir trinquer au carnotzet et tout sa sont de bonheurs en politique, que Lancy peur offrir.

A la fin de ce mandat, je vais conclure aussi 8 ans d’engagement dans la vie de notre Conseil municipal. Durant ce temps écoulée, j’ai été celui la qui vous à casse les oreilles lors de mes interventions, en appelant tout le temps à un développement plus durable de Lancy.

Celui que de le 1^er jour, assis la bas tout au fond, a engagé un combat pour l’Agenda 21 de Lancy. Dans mon activité Agenda 21, j’ai eu le plaisir de présider l’Atelier du Futur, sur la coopération international et l’aide au développement. Et la consigne que nous avons adopté sur ma proposition …été.. “L’ailleurs commence ici” Aussi je me suis engage durant 8 ans, dans la commission sociale pour la cause de jeunes en difficulté, et 8 ans dans la commission environnent afin de protéger.L’environnement Lancy avec des mesures réalistes. Mais, je me suis surtout engagé dans la bataille de la liberté et la création du nouveau droit politique. En effet, je suis fier d’avoir ouvré pour le droit de vote des étrangers résidents depuis de plus de 8 ans à Genève. Maintenant je commence à m’engager dans un nouveau défi pour Lancy, celui la de voir comment ouvrir notre commune à tous les souffles du monde. Essayer de voir comment notre village, mairie, commune, les gens, les commerces, l’activité, économique, social, sportive, culturelle de Lancy pourrait s’ouvrir au monde, parce que ce n’est qu’en se souvenant de notre histoire commune à tous que nous construirons l’avenir.  En effet, la fierté d’avoir été président de ce Parlement m’obligent d’être à la hauteur, et d’honorer une mission que jamais Lancy avait essayé d’aboutir dans le passé. Celle de jumeler notre Ville avec une autre Ville. D’avoir une petite sœur quelque part dans le monde.Afin de fraterniser et faire du chemin ensemble, d’échanger, de nous enrichir avec de l’humain, de nous entraider, et de que nos populations respectives deviennent amis.    Nous avons tous des amis et des amies de toute une vie, et je suis convaincu que Lancy aimerai avoir une amie pour toujours.   “Amis pour toujours”, été le message de la Ville de Barcelone, lors de Jeux Olympiques en 1992. En anglais, …..en Espagnol, ……. en Aléman, ……….en catalan “Amis per sempre” Lors de notre sortie du Conseil Municipal, j’eu le grand plaisir de vous emmener, a Barcelona et a la Costa Brava, et maintenant j’espère que un jour, aussi, je pourrai vous amener sur mes terre d’origine, en Amérique du sud afin de célébrer le jumelage de Lancy avec une Ville fondée par les suisses 1861 en Uruguay, la ville de Nouvelle Helvétie.  Lançant un pont entre Lancy et une ville de l’Uruguay ou le 80% des habitants ont des origines suisses, une ville ou sa population est motivé par le rêve, de construire une belle amitié avec une ville de Suisse, nous avons toutes les chances de réussir, et de nous enrichir mutuellement. Également, le faite d’avoir dans cette enceinte un CM double national, moi-même et énormément des personnes à Genève, qu’ont des liens avec Nouvelle Helvétie, nous garanti seront que ce Jumelages, sera bien nourrie et développé, au plus grand bonheur de la jeunesse de Lancy, des associations, de la Mairie, et de notre population lancéenne.  Pour votre information, le samedi 26 mai, il eu lieu un grand Forum de la population de N. H, pour examiner comment eux ils allés formuler la demande de Jumelage aux autorités de Lancy.  Dans le cinéma Helvético grand de 1.080 places ils ont célébré leur “ Landsgemeinde”,j’ai reçu de photos, la sollicitude qui nous parviendra sera le fruit d’une décision prise à main levée par des centaines de personnes y responsables des associations, avec le Conseil local de Nueva Helvétie, lors de une assemble publique organisée par les autorités et les monde associatif de N. H. A vous de voir, autorités du la prochaine législature, la suite que vous voudriez bien donner à cette initiative. Si vous entrez en matière, sachez que vous pouvez toujours compter sur moi, et beaucoup d’autres personnes à Genève et des personnalités de Lancy, pour la mise en œuvre de ce jumelage.  Bien, nous allons conclure cette législature, après de forts moments médiatiques de la politique de Lancy dans la presse et les médias. Je pense à la dite Maison “à la danse”. Aux gros chantiers qui vont commencer dans le cadre des aménagements des quartiers, À la École de Petit-Lancy, belle et renouvelle. À l’arrivée du Tram 17, la piscine recyclé et rénové et tant d’autres travaux traités par nous ces derniers années. Mais aussi au fait que la culture brille à Lancy . Des nouveaux postes ont été crée, tell est le cas du Délégué à l’Agenda 21, que bientôt , je pense aura besoin d’une commission spécifique, une nouvelle commission chargé de l’énergie, la solidarité , l’intégration, la mobilité et les entreprises responsable. En effet, nous sommes une vieille commune, alors réfléchissons aussi  à changer certains outils de travail et commissions, beaucoup trop lentes, par rapport aux enjeux que nous avons affronter. Enjeux, fiscales, aide s à la lutte contre la pauvreté, et nouvelles pratiques de la gestion soutenable et du management de la gouvernance.   Mais je considère aussi 2007, une année exceptionnelle parce que c’est l’année ou pour la premier fois dans l’histoire, une voisine de Lancy, citoyenne de Lancy, est devenu Présidente de la Confédération. Juste dans les 50 ans de droit de votes au femmes en Suisse.    En effet aussi grâce à Micheline Calmy Rey le nom de Lancy à été cité par tout en Suisse et dans le Monde. Sur cette base, je peux me retirer tranquillement, mais aussi me déclarer en faveur des missions d’amitié et de progrès,  pour une Ville de Lancy, ouverte a la  cohabitation de Lancy dans la future agglomération franco.-Valdo-genevoise. Avec des autres communes de Genève et en pied d’égalité vous y allez travaillé pour le future de Lancy dans la construction de l’agglomération régionale lémanique.  Je voudrais nous encourager et même nous inviter (aussi nous les simples habitants) à préserver notre esprit de tolérance, parce que nous croyons que le monde qui nous entoure peut encore été façonné au XXI siècle. A l’arrivée de nouveaux parti politiques ä Lancy. A réformer nous commission et nos institutions. . Il y aura des nouveaux défis. En 1846, une révolution dirigée par le radical James Fazi, renverse le gouvernement de la Restauration et établit la constitution qui régit encore le canton.Vive la Reforme ! disait Jamas Fazi et nous sommes les enfants de cette histoire. Mais, ….Il ne faudra jamais oublier, que les nouveau Conseil Municipal, pour la prochaine législature à été élu aussi avec le vote des étrangers. En effet, désormais l’avenir de la politique devrait s’en adapter à des nouvelles pratiques avec tous les habitants, et non seulement avec les citoyens.  Voila un peu un vrac, les réflexions que j’avais envie de partager avec vous pour une dernière prise de parole. Avant de conclure, j’aimerai, souhaiter publiquement, mes vœux de bon rétablissement à un enfant de Lancy, l’ancien Conseiller Municipal de Lancy Philippe Roch, né à Lancy, engagé très tôt pour la défense de la nature, de l’environnement, et du développement durable. Secrétaire d’Etat à l’environnement à Berne il à rendu des énormes services à la Suisse au niveau national et internationale. Le lundi 22 il à été opéré d’une grave affection aux cerveaux. Il s’agit aussi de un grand ami de mon pays d’origine l’Uruguay. Il s’agit aussi d’un militant notoire du PDC, et nous avons à Lancy des membres de sa famille et des amis, et nous pensons à lui. Je aimerai dire encore combien j’ai apprécie de travailler avec Mme. De Garrini, aussi de l’excellente collaboration de Mme. Ausburger, de la précieuse aide de notre huissier M. Breda à toutes les séances du CM. et de M. Andrey dans les projections de cliches. Je voudrai souhaiter plein succès aux nouveaux Conseillers et Conseillères. Bon continuation à M. Lance et M. Baertschi et j’aimerai réserver à mon collègue de parti, Fréderic Reveney, mes plus amples félicitations par son élection au CA. Quand je suis arrivée au CM il été le plus jeune Président d’un CA municipale à Genève. Je suis fierde savoir, qu’il sera sur ment aussi un Conseiller administratif décidément plein de talentet je suis certain que vous y allez inscrire votre mandat, dans la continuité qui à gouverné avec excellence Lancy ces derniers 4 ans, en lui apportant la jeunesse et les changements de votre génération. Je présent mes respects a tous les sortants et en spécial au CA sortant Pascal Chobaz,

Pour tous les services rendues à la patrie lancéenne. Je vous dit à tous et toutes au nom de ce CM , un grand merci.

J’ai dit

Alberto Perez Iriarte  

————————————————————————–

PROPOSICION DE HERMANAMIENTO:  JUMELAGE 

 http://www.nuevahelvecia.com/hermanamiento/hermanamiento.htm